I've got this problem with several controllers and games.
I've noticed that in games where the DPAD is used that it works really erratically.
So I've tried to remap the DPAD but I always get a message that says remap fail. It's the same on three different kind of gamepads that I own.
Anyone experience the same? Any workaround?